(Kebijaksanaan pemirsa disarankan.)
Selalu lebih baik jika kita bersama.
"Bahagia Bersama"! Senang bertemu dengan kalian.
- Halo. - Halo.
Myung Soo kembali...
- dari liburan bisnisnya. - Terimakasih.
Hal pertama yang dia tanyakan adalah Apakah Defconn melakukannya dengan baik.
- Defconn bekerja dengan baik. - Apakah itu benar?
(Aku ditakdirkan.)
Suaramu mengecewakan.
- Baik... - Apakah kamu dengar yang orang katakan...
- tentang Defconn? - Mengapa dia harus melakukan dengan baik?
Baiklah, mari bahas tentang acara hari ini.
Kita punya satu bulan tersisa di 2015
Hanya ada satu bulan tersisa. Memang sedih untuk melihat tahun pergi.
Hyun Moo, kamu sangat dikritik tahun ini...
setelah bergabung di acara kami.
- Bersiaplah untuk kritikan lainnya. - Dia tidak akan berhenti untuk itu.
2015 ada sembilan kemalangan untukku. Usiaku 39 tahun ini.
Aku tidak pernah banyak berpikir untuk hal itu.
Tapi aku merasakan kemalangan setelah memulai acara ini.
Bagus jika kamu mengatakannya.
Episode spesial hari ini adalah...
- Sembilan Kemalangan. - Sembilan Kemalangan?
Hyun Moo, apa yang dimaksud dengan sembilan kemalangan?
- Itu mitos. - Benarkah?
- Kamu mengalami kesulitan dan krisis. - Tepat sekali.
- Seperti pertunjukan yang aku lakukan. - Membuatmu tersandung.
- Itulah Sembilan Kemalangan. - Yaa.
Aku menikah saat usiaku 39 tahun.
Orang bilang 39 adalah Sembilan Kemalangan untukku.
Tapi aku memiliki kehidupan pernikahan yang bahagia.
(Tetaplah bahagia.)
Yang begitu khas.
- Aku bilang itu hanya mitos. - Benar.
- Itu tidak benar. - Benar.
Baiklah,
tamu kita hari ini telah menyelesaikan hari-hari sembilan kemalangan.
Episode spesial hari ini adalah Sembilan Kemalangan.
Suh Tae Hwa, Kim Kyung Ran, Jin Bo Ra, Fei dan Seo Tae Hun, selamat datang.
- Seo Tae Hun! - Halo.
(Ada hari-hari...)
Ada yang aneh.
Kita menari sangat baik, tapi mereka meemalingkan kepala. Kenapa?
Itu karena kita berada di Sembilan Kemalangan.
Mereka akan menyukai tarian kita tahun depan.
Tahun ini adalah Sembilan Kemalangan. Ini bukan kesalahan kita.
(Bintang-bintang yang menyalahkan umur mereka dikumpulkan disini hari ini.)
(Lahir tahun 1967, 49 tahun)
(Suh Tae Hwa, pria lajang menawan)
(Lahir tahun 1977, 39 tahun)
(Kim Kyung Ran, pengantin baru yang bersemangat)
(Lahir tahun 1987, 29 tahun)
(Jin Bo Ra, Fei dan Seo Tae Hun...)
(mereka lahir tahun 1987.)
- Selamat datang, Tae Hwa. - Selamat datang.
- Halo. - Halo.
- Ini Tae Hwa... - Senang bertemu denganmu.
- Halo, Kyung Ran. - Halo.
- Halo.
- Ruangan ini mulai kembali hidup. - Halo, Bo Ra.
- Halo. - Kita selalu punya Fei and Tae Hun.
- Silahkan duduk. - Baiklah.
- Fei selalu di sini. - Maksudku...
Kamu benar.
- Sejujurnya... - Aku telah sering mengunjungi acara.
- Fei layak... - Apa?
Kita harus memberikan penghargaan untuknya jika kita bisa.
Membayarnya.
Maaf? Membayarnya?
Sesuatu yang berkelas.
Jadi pekerja lepas bayaran...
Maksudku pekerja lepasan.
Sekarang dia adalah agen bebas...
- Baiklah, - Ini hanyalah sebuah lelucon.
Tae Hwa membawa sekotak penuh jeruk peras.
- Dia adalah Duta Jeruk Peras. - Itu dia?
- Aku asli dari pulau Jeju. - Kamu?
- Kamu dari pulau Jeju? - Aku lahir di pulau Jeju.
Tahun ini kami memiliki...
panen yang besar.
Temanku mengirimkanku sedikit.
Dia mengirimkannya kepadaku agar bisa dibagikan di acara hari ini.
Kata-katamu terdengar mengerikan.
Tolong, bantu dirimu.
- Terima kasih. - Kita tidak merencanakan ini.
- Apakah benar kamu dari pulau Jeju? - Tapi...
- Ya, itu aku. - Benarkah?
Maaf, tapi bukankah kamu dari Korea Utara?
Aku pikir...
- cara bicaramu... - Dia tidak mengatakannya seperti itu.
Memangnya ada apa?
(Bahasa apa yang kamu katakan?)
Sekali lagi selamat datang...
Sembilan Kemalangan di acara ini.
Fei, apa kamu punya hal serupa di China?
- Seperti Sembilan Kemalangan. - Sembilan Kemalangan? Tidak.
Di China, arti dari nomor sembilan adalah...
maksud dari kalimat tersebut, "Kami akan mencintai hingga maut yang memisahkan."
Ketika kamu mengatakannya dalam bahasa Mandarin, kamu menggunakan...
Tulisan Chinese "Jiu" yang artinya untuk nomor sembilan.
Artinya bertahan...
- dan selamanya... - Apakah ini caramu mengatakannya?
(Ada dua tulisan Cina yang terdengar serupa.)
Ini artinya cinta kita akan bertahan selamanya.
Di hari Valentine, anak laki-laki membeli seikat bunga...
- untuk anak perempuan, benar bukan? - Ya.
Kita membeli 99 atau 999 bunga
terlalu banyak angka sembilan.
- Kamu Yakin? - Ya.
- Kami biasanya memberikan 100 mawar, - Tepat sekali.
- atau 1,000 bunga. - Kami memberi 99.
Pengucapan Mandarinnya begitu indah.
- Ini. - Ini karena suaranya yang indah.
Suaranya indah karena dia memiliki wajah yang cantik.
- Terima kasih. - Jika dia tidak cantik, maka...
(Mereka memuji seorang asal Cina dengan bahasa mandarin yang fasih.)
Apakah kamu Punya nomor favorit?
Mungkin sembilan?
- Apa kamu menyukai sembilan? - Yaa.
- Nomor sembilan... - Kamu juga harus menyukai Kim Gu Ra.
Kim Gu Ra.
- Apa ini lelucon? - Namanya seperti angka sembilan.
- Apakah itu? - Apa?
Tolong berhenti.
Aku mencoba menjadi lucu di sini.
Aku mencoba melakukan pekerjaan terbaik karena aku tidak di sini terakhir kali.
- Kamu benar-benar melakukannya. - Itu tidak berhasil.
Ini mengingatkanku pada Defconn.
Saat bahumu menjadi tegang dan sempit.
Dia berkeringat, juga.
Aku melihat episode itu dari tengah,
dan Defconn di sana bukannya Myung Soo.
Aku rasa dia ditukar.
- Kamu berhasil. - Kamu melakukannya.
Kamu tidak perlu terburu-buru, jadi pergunakan waktumu.
- Itu satu minggu... - Aku menemukan diriku dalam bahaya besar.
Aku berada di siaga merah.
Ini adalah pertemuan pertamaku Myung Soo...
dan aku telah lama ingin mengatakan ini kepadamu.
- Apa? - Aku tidak berarti.
Aku hanya bersikap jujur.
- Teruskan. - Kamu terlihat seperti Minion tampan.
(Minion tampan)
Minion?
Di mataku, dia seperti Minion tampan.
- Maksudku... - Aku setuju denganmu.
Aku bekerja dengan Myung Soo sebelumnya...
ketika dia masih muda.
"Ketika dia masih muda"?
Dia sudah tua sekarang?
- Dia seorang pria tua, sekarang? - Tunggu...
Kamu bertemu dengannya ketika dia masih muda.
Apakah aku terlihat tua sekarang?
Kyung Dan tersenyum tapi...
Kyung Dan?
Apakah kamu mengatakan Kyung Dan?
- Siapa Kyung Dan? - Tapi...
- Kyung Dan. - Ini...
- Kyung Dan. - Dia pikir pengucapannya...
- Lucu. - Apakah kamu memakai wig?
Tidak, aku tidak memakainya.
Jangan menyerangnya.
Itu bukan serangan.
Aku hanya tanya apakah dia pakai wig. Apa yang salah dengan itu?
Kenapa kamu tiba-tiba menanyakan itu?
Ini cocok untukmu.
Bolehkah aku mengatakan sesuatu?
Jangan mengatakan apa-apa.
Katakanlah apa?
Dia tampak seperti karakter film.
- Yang mana? - Dari "Star Trek".
Itu adalah film Hollywood di mana alien muncul.
Dia... Dia adalah pria tampan.
- "Dia tampan." - Apakah kamu berbicara tentang dia?
Dengan poni...
Kyung Ran...
Itu lebih buruk dari apa yang kukatakan.
Tidak, selalu baik untuk menjadi tampan.
Seperti yang kukatakan sebelumnya, ini adalah...
Acara Sembilan Kemalangan,
dan kami di sini dengan tamu yang saat ini berusia 29, 39 dan 49 tahun.
- Mari kita mulai dengan Tae Hwa. - Baik.
- Lahir pada tahun 1967 jadi dia 49 tahun. - Ya.
Itulah usianya.
Selebriti ini usianya sama seperti Tae Hwa.
Nicole Kidman, Julia Roberts.
- Mark Ruffalo. - Mark Ruffalo?
Cha In Pyo dan Kim Hee Ae.
Ada banyak bintang dengan usia yang sama,
tapi hari ini kami mengundang Tae Hwa,
karena dia memiliki banyak waktu luang.
- Tidak, bukan itu. - Baik.
Kemarin...
- Aku pergi untuk bertemu dengan beberapa teman...
- dengan semua usia yang sama. - Apakah kamu?
Dan Julia Roberts datang ke Korea untuk bergabung dengan kami.
Jadi kita semua berkumpul.
(Sebuah klub di mana selebriti dengan usia yang sama bergabung)
(Tae Hwa, mari kita pergi minum bir.)
Jadi kita semua berkumpul.
Ketika aku mengatakan akan berada di acara ini, mereka begitu cemburu padaku.
- Benarkah? - Julia Roberts cemburu padamu?
- Mengapa mereka merasa cemburu? - Hari ini...
- Saya serius. - Kamu begitu kuno.
Mereka adalah lelucon kuno.
Ampun.
- Aku biarkan itu pergi. - Kamu yang menunjukkan usiamu.
Aku pikir dia serius.
Jangan jatuh untuk itu.
Aku benar-benar terkejut.
Itu adalah jenis lelucon yang ayahku buat.
Ini mungkin sedikit pribadi tetapi...
Kamu yang masih single, bukan?
- Sekarang... - Yah...
- Yah apa?
- Aku? - Iya.
- Ya. - Apa kamu tidak tahu kamu masih lajang?
Di usiaku...
Apakah kamu pernah menikah?
Belum, baiklah, aku melakukan banyak hal.
Aku melakukan banyak hal.
Dia membuatku gila.
(Apakah dia seorang sarjana tua atau apa?)
Kamu tidak bisa bicara seperti itu.
- Mengerti? - Baiklah.
Belum lama sejak kami mulai acara,
Tapi dia orang yang paling sulit diajak bicara.
Apakah dia?
- Ya. - Kami hampir tidak berbicara dan...
Ia telah menggunakan beberapa kata yang dilarang.
- Aku tahu. - Biarkan dia memiliki jalannya.
- Dia tidak menikah. - Apakah kamu tidak menikah?
- Benarkah? - Tidak
Kamu berada di acara lain yang disebut "Flaming Youth".
- Dia. - Ada beberapa percikan di sana.
- Benar. - Apakah itu...
pasangan yang tampak mencurigakan?
- Seperti Gook Jin? - di sana?
- Atau Kim Wan Sun? - Kami bertanya sepanjang waktu.
Setiap kali kami bertanya,
Mereka mengatakan tidak.
Aku tidak berpikir mereka serius,
tapi kamu tidak pernah tahu bagaimana perasaan seseorang.
- Itu benar... - Ini di antara mereka ber dua.
Ini adalah hubungan mereka.
Dia tidak pernah memberi jawaban yang jelas.
Aku telah bertanya empat pertanyaan sejauh ini,
- Dan dia belum bilang apa-apa. - Aku tahu.
Dia berbicara seperti politikus.
Seorang politisi...
- Seorang politisi... - Dia tidak menjawab pertanyaan.
- Hal ini seperti sidang. - Dia tidak mengatakan apa pun pada kita.
Ini bukan sidang.
Dan dia tidak mejalankan kantor.
Ini terasa seperti acara debat.
- Dia dari Partai Tangerine. - Ya.
(Dia adalah ketua Partai Tangerine.)
- Aku harus fokus. - Partai Tangerine.
(Calon ke-2 Seo Tae Hwa dari Partai Tangerine)
Apakah kamu tidak ingin berada dalam suatu hubungan?
Kenapa tidak? Aku baru-baru ini putus.
Mengapa kamu putus?
Bolehkah aku bertanya berapa umurnya?
Pacarmu, maksudku.
Apa ada perbedaan usia?
- Perkiraan. - Ya ampun.
- Aku tahu. - Apakah itu perbedaan besar?
Dia jauh lebih muda.
Bagaimana kamu bisa tahu?
Aku tahu tipenya.
Bagaimana Poong tahu?
- Dapatkah kamu menuliskannya? - Sepuluh tahun?
Ya, dia 15 tahun lebih muda.
Lima belas tahun lebih muda?
Baik untukmu.
- Hal itu normal hari ini. - Ini.
Aku mendengar Tae Hwa membantu debutnya Poong di televisi.
- Itu benar. - Apa itu?
Aku membantunya mendapatkan itu di Televisi Nasional.
Dia terkikik. Dia terkikik.
Itu adalah hari libur khusus.
Aku diundang ke acara memasak,
Dan penulis bertanya apakah aku tahu seseorang yang bisa memasak.
Aku ingin diriku terlihat seperti koki profesional,
Dan memutuskan untuk membawanya bersama agar membuat diriku terlihat baik.
- Tapi... - Itu benar.
Saya pikir...
Dia hanya alat.
Misalnya, kencan buta,
Jika kamu ingin menonjol,
Kamu mengajak seorang teman yang menurutmu terlihat kurang menarik.
- kamu temannya itu. - Iya.
Aku tidak mengetahui apapun tentang acara varietas.
Acara itu adalah acara varietas sungguhan.
- Dibayar untuk menjadi lucu. - Memang.
Semua kamera mendekat pada dirinya.
Aku menonjol karena...
Ketika mereka meminta kami untuk memasak,
Aku memasak apa yang aku bisa tapi Tae Hwa...
- Itu yang kamu lakukan. - memasak masakan kerajaan...
- Masakan Kerajaan. - Dia memasak sesuatu yang mewah.
- Dia memperdayaimu. - Untuk menunjukan dirinya.
- Ya. - Itu adalah kesalahanku.
Ini menjadi bumerang untukku.
Dia menjadi bintang pertunjukan.
Apakah kamu selalu bermimpi menjadi pembawa acara?
Menjadi pembawa acara adalah impianmu?
- Tidak. - Dia akan melakukan apa saja.
Bagaimana akhirnya kamu bergabung di acara ini?
- Untuk mendapatkan uang. - Ya.
Aku bergabung di sini untuk memdapatkan uang.
Dia mengikuti uang.
Saya tidak mengikuti uang.
Hari pertama kami bertemu di acara itu,
Dia begitu antusias.
Dia mengatakan, "Mari kita lakukan yang terbaik. Kami akan menjadi besar."
Aku melihat dia berubah setelah kami selesai syuting.
Dia seperti seorang pria setengah baya setelah melewati hari yang panjang.
Dia tampak begitu lelah.
- Dengan membungkuk kembali. - Dia mengenakan pakaian dalam...
Tampak seperti celana pendek yang longgar.
Dia berubah dan...
Kenyamanan apa yang bisa aku berikan padanya? Tapi tetap...
Kamu membutuhkan beberapa kesulitan dalam hidupmu.
- Aku tahu. - Sangat baik,
Kami berbicara dengan Tae Hwa sekarang,
Kita akan berbicara dengan Kyung Ran.
- Kamu cantik. - Dia adalah.
Bintang 39 tahun lainnya termasuk...
Orlando Bloom, Jason Mraz.
- Amuro Namie. - Amuro Namie juga?
So Ji Sub.
Apakah Ji Sub berusia 39 tahun?
Dia berusia sama sepertiku.
Wonbin.
- Wonbin? - Ya.
- Psy. - Nah, dia...
- Hal ini tidak mengherankan. - Dia lebih muda dari yang kukira.
(Hal ini mengejutkan karena alasan yang berbeda.)
Jadi Kyung Ran dan Hyun Moo berusia sama.
Kami berdua penyiar KBS.
Apakah kita?
Mengapa semua penyiar meninggalkan KBS?
- Untuk mendapatkan yang lebih. - Mereka pergi tanpa hambatan.
Untuk berhasil dalam hidup?
- Untuk berhasil dan kemudian kembali? - Aku kembali.
- Itu benar. - Jadi...
Ini sudah tiga tahun, benar kan?
- Ya. - Ini adalah peraturannya.
Mereka yang sebelumnya pembawa acara KBS dapat kembali setelah tiga tahun.
Itu adalah aturan.
Aku di sini sekarang, sudah tiga tahun berlalu sejak saya berhenti.
- Ini tempat kerjamu selama itu. - Ya.
Pasti terasa aneh untuk kembali setelah tiga tahun.
- Bagaimana itu? - Kamu benar.
Saat itu...
- Ketika kami datang. - Kartu identitas...
- Kami memiliki kartu identitas. - Ya.
Kami perlu menggunakan kartu untuk memasuki gedung.
- Mereka membiarkan kita masuk. - Benar.
Mereka membiarkan kita masuk selama kita menyapa.
Tapi aku tidak yakin apakah aku bisa masuk saat ini.
(Apakah Hyun Moo merasakan hal yang sama?)
Apakah kamu merasakan hal yang sama, Hyun Moo?
Hyun Moo sedang...
(Batuk)
Apa ada yang salah?
Apakah kamu menjawab dengan batuk?
Tidak.
Lupakan tentang komentarku.
Baiklah, mari kita melewatinya.
Aku belum terserang flu .
Orang-orang di KBS Masih sering berhubungan.
Tapi aku tidak bisa.
Mengapa? Karena kamu mengkhianati mereka?
Bukan begitu.
Ketika dia bergabung, apakah kamu pikir dia akan berhkianat seperti ini?
Pertanyaan macam apa itu?
Dia rekan yang seperti apa?
Harap jujur.
- Hyun Moo? - Ya.
Aku tidak ada di acara untuk sementara waktu.
Mengapa kita berbicara tentang Hyun Moo dan bukan aku?
- Baiklah. - Kamu benar.
Apayang dimaksud rekan adalah Kyung Ran?
Ketika aku pertama kali mulai bekerja,
Kami pergi ke karaoke di Hongdae.
- Tapi kemudian... - Dia selalu membicarakan hal itu.
(Tidak senang)
(Ups)
- Tapi kemudian... - Ngomong-ngomong,
Kamu tahu apa yang kamu ingat tidaklah benar?
- Tunggu. - Juga...
Apakah kalian berdua tidak akur?
Dia juga mengatakan hal yang sama...
Ketika aku muncul di episode sebelumnya.
Aku tidak mengatakan sesuatu yang buruk.
- Kamu tampaknya cukup emosional. - Harap berhenti menceritakan kisah itu.
Kisahnya harus...
Aku terus memintanya untuk tidak menceritakan kisah yang sama...
Tapi dia selalu membicarakan tentang hal itu ke mana pun kita pergi.
- Lupakan tentang hal itu. - Dia membicarakan hal itu lagi.
Lupakan tentang hal itu.
Kita sudahi.
Mari kita ganti pertanyaannya.
Apakah kamu merencanakan percakapan ini sebelum kita mulai rekaman?
- Bukankah ini seperti sandiwara? - Ya.
Mari kita coba untuk tidak berdebat secara emosional.
Baiklah.
Melenceng dari topik hari ini, aku dengar bahwa kamu menikah pada bulan Januari.
(Selamat atas pernikahanmu.)
- Sekarang dia tersenyum. - Ya.
Ketika Hyun Moo hendak berbicara...
- Dia tampak lebih cantik sekarang. - Ya.
Mengapa kamu tidak...
- Pergi ke pernikahannya? - Kamu tidak hadir?
Kenapa kamu tidak hadir?
(Mengapa kamu tidak hadir?)
- Kamu tidak hadir? - Hal itu karena...
Aku tidak diundang.
(Kamu tidak mengundangku.)
(Sebuah serangan balik)
- Kamu pasti sedang pergi jauh. - Benar.
Beberapa bulan setelah pernikahanku,
Aku tiba-tiba teringat bahwa aku tidak menghubungi Hyun Moo.
Hyun Moo tidak ada di kepalanya.
Apakah kamu mengungkapkan rasa terima kasihmu?
Mengapa harus aku dia bahkan tidak mengundangku?
Kamu begitu dingin tentang hal ini.
- Lain kali aku bertemu dengannya... - Baik-baiklah.
- Aku melakukan apa? - Tangannya dingin.
Apakah kamu tahu betapa kecewanya aku? Orang lain ada di sana kecuali aku.
- Apakah kamu sengaja? - Maaf?
Dimana ATM?
Di sebelah. Aku akan mengantarkanmu.
persis di antara gedung.
Aku akan memberikanmu uang tunai.
Dia mengatakan dia akan.
Aku tidak berpikir dia ingin memberikan uang sebagai hadiah.
Berikan nomor rekening bankmu.
Jadi, kita telah mendengarkan kisah kedua orang ini.
Selanjutnya adalah trio yang lahir pada tahun 1987.
- Ya. - Mereka itu hebat.
Aku belum pernah bertemu seorang pianis yang secantik dia.
(Dia jatuh untuknya.)
Seorang pemain sepakbola dunia Lionel Messi juga 29.
- Messi? - Ya.
- Crystal Liu juga 29. - Wow.
Lee Min Ho, Joo Won, Lee Seung Gi.
Termasuk Han Hyo Joo juga.
Daftar dilanjutkan.
Karena mereka terlalu sibuk,
Kami mengundang tiga gantinya.
Apakah kamu harus sebutkan itu?
- Kami memiliki Jin, Fei dan Seo. - Tepat.
- Ya. - Kedengarannya seperti nama penyanyi.
Seperti yang telah disebutkan, Bo Ra...
- Multi talenta. - Ya.
Apa profesimu?
- Aku seorang pianis. - Kami tidak paham apa yang kau lakukan.
Seperti yang aku sebutkan,
- Dia multi talenta. - Ya dia.
Jadi bisa kamu ceritakan apa yang kamu lakukan sebenarnya?
Apakah kamu?
Apakah kamu seorang model, aktris atau host?
- Tidak, aku tidak. - Apa yang kamu kerjakan?
Aku bermain piano.
- Seorang pianis? - Ya.
- Kamu seorang pianis? - Ya.
Seorang gadis yang bermain piano selama tiga jam...
ini adalah Jin Bo Ra berusia 18 tahun.
(Sejak dia berusia tiga tahun...)
(Sampai sekarang)
(Dia menjaga namanya kemanapun dia pergi.)
(Pianis Jin Bo Ra)
Bo Ra ditolak...
Dua kali beasiswa untuk Universitas Musik Berklee.
- Mengapa? - Baiklah...
- Kamu ditawarkan beasiswa... - Semua gratis untukmu.
Ini adalah Berklee.
- Ini adalah universitas ternama. - Aku tahu.
Aku belum pernah ke sekolah musik.
Dan aku ingin merasakan kehidupan kampus.
Jadi aku mengikuti audisi.
Ternyata hasilnya bagus, jadi aku pikir...
Aku harus bersekolah.
Aku bahkan sudah membeli tiket pesawat.
Aku dan ayahku akan pergi ke kampus bersama-sama.
Tapi setelah berpikir tentang hal itu,
Aku menyadari apa yang ingin aku lakukan dan interaksi yang kuinginkan...
adalah berada di atas panggung dengan penonton dan menerima tepuk tangan.
Aku pikir akan lebih baik untuk mendapatkan pengalaman di kehidupan nyata.
- Hal ini karena kamu begitu berbakat. - Tepat.
- Dia juga memainkan biola. - Dia memainkan janggu.
Apakah kamu bermain janggu?
- Aku lakukan ketika aku masih muda. - Aku iri.
Ketika kamu masih muda?
Mungkin ibuku sengaja melakukannya.
Aku tidak banyak bermain ketika aku masih kecil.
Aku selalu duduk untuk pelajaran dan praktek.
Karena itu, Ibu ingin aku untuk menghilangkan stres...
dengan menjadi bagian dari kelompok musik, jadi dia menyarankanku bermain janggu.
Karena ibuku lucu sejak aku masih muda,
- Saya banyak dipengaruhi olehnya. - Apakah kamu?
- Ibumu lucu. - Dia adalah yang paling lucu di kota.
- Benarkah? - Ya.
Mohon berbicara ketika giliranmu.
Komedian cenderung gugup.
- Aku akan bicara nanti. - Komedian memang gugup.
- Aku telah menonton Tae Hun. - Tae Hun...
- Matanya gemetar. - Dia pernah berada di...
acara kami sebelumnya.
Itu benar.
Hanya aku komedian di sini. Namaku bukan "Weeping Sounds".
Namaku Seo Tae Hun!
(Dia tiba-tiba menjadi orang yang berbeda.)
- Tidak ada yang ingat aku ada di sini. - Tepat.
(Setelah itu, bagiannya tidak ditayangkan.)
- Dia tidak banyak terlihat... - Benar.
Bahkan host tidak bisa mengingat apakah dia ada di sana atau tidak.
Dia mencoba untuk kedua kalinya.
Dia cukup gugup sejak dia dibesarkan ibunya.
- Ya. - Aku benar-benar memahaminya.
Untuk sampai ke sini, aku pergi melalui apa yang dialaminya sekarang.
Kamu masih akan melalui itu.
- Dia benar. - Apakah begitu?
Kamu masih akan melalui itu.
Lain kali, kamu mungkin akan duduk di mana dia duduk.
- Jangan berlebihan. - Baik.
Aku sudah cukup melakukannya.
Aku mendengar kamu...
sangat kecewa setelah menonton episode itu.
Berapa banyak yang diedit?
Mengenai episode itu, aku ingat bahwa...
Aku menggoda Heo Kyung Hwan.
Aku berkata "Aku bahkan tidak tahu kamu berada di acara itu."
"Kamu seharusnya tidak mengatakan kamu akan membantuku di acara itu."
Benar.
Tapi sekarang, aku benar-benar memahaminya.
(Tak satu pun dari mereka bisa dilihat di acara itu.)
Aku benar-benar memahaminya.
Ketika episode itu ditayangkan...
Aku menyadari orang seperti dia juga bekerja keras.
Kami juga bekerja keras.
- Aku tidak tahu kamu ada di sana. - Dia berbicara banyak, juga.
Dia cukup lucu bahkan.
Tapi dia begitu populer...
- Bahwa Bo Ra ingin tahu tentang dia. - Benarkah?
Benarkah?
- Jujurlah. - Benarkah?
- Bo Ra penasaran. - Benarkah?
Dia dan aku adalah bagian dari kelompok relawan yang menolong anjing terlantar.
Ada kandang untuk membunuh dimana tidak ada yang suka masuk ke sana.
- Tosa. - Ya.
- Kedengarannya berbahaya. - Ya.
Kedengarannya sangat berbahaya. Ini adalah tosa.
- Mengapa dia pergi ke kandang itu? - Ini adalah tosa.
- Mereka sangat... - Mereka cukup agresif.
Ada beberapa anjing yang sangat menakutkan.
Tidak ada yang mau masuk ke kandang itu.
Tae Hun bilang akan masuk dan dia masuk.
- Tapi anjing menggigitnya. - Dimana?
- Bahunya. - Mereka menggigitnya?
- Ya. - Mereka benar-benar menggigitnya.
Apakah kamu kaget ketika dia digigit?
Aku lihat dia terlalu berani.
- Tidak ada yang masuk kecuali dia. - Mengapa kamu meminta?
- Yang aku maksud adalah... - Lalu aku akan bersedia digigit...
Oleh buaya.
- Tapi... - Apakah kamu akan menikah dengannya...
Jika dia digigit oleh harimau?
Aku pindah.
Dia mungkin digigit seekor anjing ketika dia melamar.
Apakah kamu sadar...
Ada wanita yang melihat kamu ketika kamu pergi ke kandang?
- Orang biasanya kembali keluar. - Dia sangat keren.
Aku masuk dengan memakai krim wajah.
Mengapa kamu memakainya jika kamu masuk ke sana dengan sukarela?
- Hanya sedikit. - Ini adalah pilihannya.
Ketika orang rupawan bertemu, bukankah mereka saling menjatuhkan?
- Apa yang kamu katakan? - Kita semua teman baik.
- Dia berbicara tentang dirinya sendiri - Aku selalu naksir seseorang.
- Ketika aku bertemu dengan tamu wanita... - Apakah Bo Ra saat ini?
- Aku melihat Bo Ra menarik hari ini. - Terima kasih.
Apakah kamu tidak patah hati saat itu?
Aku ditolak, jadi aku menyukai seseorang yang baru setiap minggu.
Siapa minggu lalu?
- Aku suka Stephanie minggu lalu. - Tepat.
(Orang yang patah hati pekan lalu)
- Bo Ra. - Ya.
- Bisakah kalian berdua bertukar nomor? - Tentu.
- Haruskah aku memberinya tiga peluang? - Ya.
(Will Sae Ho akhirnya menyembuhkan patah hati?)
- Tiga kali. - Kamu mungkin akan menikah.
- Hanya tiga kali. - Aku akan mengaku kemudian.
Satu, dua, tiga. Beri aku tiga peluang.
- Apakah kamu sedang menggoda? - Kamu ingin pergi dengan cinta.
- Dia akan mengakui sesuatu. - Terima kasih.
- Dia punya pengakuan. - Sebenarnya,
Aku tidak takut kamera.
Aku tidak menghubungi orang sendiri-sendiri...
Untuk mengungkapkan perasaan pribadi tersebut.
Jujur...
(Apa suasana ini?)
(Apakah dia benar-benar mengakui cintanya?)
Sebenarnya,
- Jae Seok sangat dekat dengan Je Dong. - Ya.
Aku tidak pernah gugup di TV sebelumnya.
- Di depan Je Dong? - Ya.
Kamu dikalahkan oleh Je Dong.
Apa ini?
Tapi aku hanya bertemu Sae Ho. Jadi aku merasa gugup sekarang,
Itu pasti palsu.
Jangan bicara terlalu banyak hari ini.
Belikan aku dan Fei sesuatu yang lezat.
Kami ingin sesuatu yang lezat.
Fei semakin ditarik ke dalam.
Dia menyarankan aku harus hadir bersamanya.
Bo Ra, apakah kamu benar-benar tertarik Je Dong?
Dia begitu menarik.
- Apakah kamu ingin bertemu dengannya? - Kamu masih merasa tertarik padanya?
Apa yang membuatnya menarik...
adalah bagaimana aslinya dia.
Aku mengirimkan dia sms beberapa kali.
Dia mengirim sms kembali.
Aku mengirim sms jauh-jauh dari Afrika dan dia menjawab.
Tapi setelah itu, dia tidak menjawabku.
- Jadi aku tidak mengirim sms lagi. - Apakah berakhir seperti itu?
- Ya. - Apa yang dia pikirkan?
Sebenarnya, aku tidak mengenalnya dengan baik tapi...
- Aku benar-benar ingin menyapanya. - Aku mengerti.
- Ini benar-benar sesuatu. - Wow.
- Itu tidak masuk akal. - Ini adalah berita.
- Ini adalah berita utama. - Tunggu sebentar.
Apa yang Je Dong biasa lakukan pada jam ini?
Dia mungkin di acaranya.
Apakah dia tidak menjawab telepon?
- Mari kita telepon dia, Bo Ra. - Benarkah?
Tapi, sebenarnya...
(Memanggil Je Dong)
- Dia sudah sangat gembira. - Itu benar.
- Aku malu. - Kupikir...
- Dia di acaranya. - Ya, aku melihat poster.
Dia bukan orang yang suka mengabaikan panggilan.
- Tidak. - ini terlalu buruk.
- Apakah dia menghilang. - Ini terlalu buruk.
Dia bisa jadi temannya.
(Ini adalah saat gugup untuknya.)
(Apa yang harus aku katakan?)
(Apa yang akan dia katakan?)
Nomor yang Anda panggil saat ini tidak dapat dihubungi.
- Yah... - Itu memalukan.
Ampun.
Sepertinya kamu menyukai seseorang...
- yang bekerja dengan semangat. - Ya, saya pikir begitu.
Sae Ho juga bekerja sangat keras.
Aku pikir kamu juga hebat.
Kamu sedang melihat teks yang salah.
Mari kita lanjutkan.
Fei berada di segmen kita "Kantin Tengah malam"...
Dan semua orang tahu dia akan menjadi istri yang baik.
- Dia hebat dalam segala hal. - Ya.
- Dia adalah... - Dia benar-benar hebat dalam segala hal.
Dia adalah "Survival Idol."
(Dia adalah anggota dari...)
(Kelompok Gadis enam tahun, Nona A.)
(Dia tidak hanya pandai...)
(Menari dan menyanyi.)
Dia berada di posisi kedua pada Acara "MasterChef selebriti Korea" 2013.
Dia adalah pemenang 2013...
"Dancing with the Stars, musim 3".
Dia juga pemenang 2014...
- "The Great Magician". - Dia menang lagi.
- Dia menang. - Aku berada di posisi kedua.
Apakah kamu memenangkan persaingan?
Aku berada di posisi kedua.
Apakah kamu kompetitif?
Dia tidak bisa melakukan itu jika dia tidak kompetitif.
Aku pikir aku perfeksionis.
Aku pikir aku menjadi kompetitif setelah berhasil di acara TV.
Setelah "MasterChef", aku harus mencoba "Dancing with The Stars 3."
Jadi, selama sekitar 4 sampai 5 bulan,
Aku benar-benar stres.
- Aku yakin. - Aku merasa sangat tertekan.
Ketika aku sedang memasak,
Aku tidak tahu nama-nama bahan dari Korea.
- Jadi itu benar-benar sulit bagiku. - Aku mengerti.
- Menulis resep itu sulit. - Itu pasti sulit.
Jadi, aku menulis semuanya...
- Dalam bahasa Cina. - Jadi kamu bisa meninjau ulang.
- Aku meninjau ulang sebelum tidur. - Itu adalah pekerjaan yang banyak.
Aku sangat stres.
- Berat badanku sekitar 42 atau 43kg. - Aku mengerti.
- Pei... - Pei?
- Apa? - Apakah kamu mengatakan "Pei"?
Fei, apakah kau mengejar uang hadiah?
- Pertanyaan macam apa itu? - Tidak, tidak seperti itu.
- Mengapa kau katakan itu? - Mungkin dia menjaga kesederhanaan...
Kemudian keluar untuk berpartisipasi dalam acara survival...
Hanya untuk memenangkan hadiah.
- Lalu dia menyelinap pergi. - Itu tidak benar.
Aku hanya memenangkan hadiah sekali.
- Apa maksudmu? - Aku selalu menjadi yang kedua...
dan hanya menang sekali.
- Apakah itu banyak? - Hadiah uang...
- Aku mendapatkan sebuah mobil. - Wow.
- Di Cina? - Tidak
Aku mendapatkannya dari "Dancing with the Stars 3."
- Apakah kamu mengendarainya? - Apa yang terjadi dengan mobil?
Ada di rumah.
- Jadi, kamu menyimpannya. - Ya, aku mengendarainya.
Aku punya SIM Korea karena mobil itu.
Itu bagus. Bagus sekali.
Fei, apakah kamu pernah merasa kamu adalah Sembilan Kemalangan?
Park Jin Young keluar dengan lagu "Who's Your Mama"...
Ketika Nona A merilis sebuah lagu baru.
"Who's Your Mama"...
(lagu baru Nona A keluar pada 30 Maret.)
(mengambil alih daftar musik.)
(Tapi...)
(Park Jin Young merilis "Who's Your Mama" di tanggal 12 April.)
(Lagunya mengambil alih daftar musik.)
(Kamu atasan yang jahat.)
- Apakah kamu tidak marah? - Yah...
- Kamu pasti marah. - Yah...
Aku senang karena kita semua adalah bagian dari label yang sama.
Bukankah itu hal yang baik?
- Jangan berbohong. - Kamu sangat baik.
- Lagu Nona A benar-benar bagus. - Ya.
Tiba-tiba "Who's Your Mama" mengambil alih daftar musik.
Apakah kalian minum bersama dan berbicara di belakang Jin Young?
- Kenapa dia tidak... - Kami hanya berbicara tentang hal itu.
Kami berkata, "Mengapa kamu melepaskan lagumu sekarang?"
Pria itu bilang dia hanya melakukannya tanpa berpikir tentang hal itu.
- Dia marah. - Dia tidak tahu itu akan menjadi hit.
Apakah kamu hanya telepon atasanmu "Pria itu"?
- Aku minta maaf. - Dia hanya melakukannya tanpa berpikir.
- Itulah bagaimana perasaannya. - Ya.
- Jadi, Fei... - Ya.
Tidak tahu siapa Hyun Moo sebenarnya.
- Benarkah? - Serius?
- Tidak. - Dia mencarinya di internet.
- Bukan begitu. - Mungkin aku takkan lakukan acara lagi.
- Bukan begitu. - Dia ada di delapan acara yang berbeda.
Aku kenal dia, tentu saja.
Sulit bagiku untuk menghafal nama-nama Korea.
Hye Juni, Hye Yeon... Ada begitu banyak nama.
- Apakah kamu tahu nama kami? - Apakah kamu tahu?
- Kim Poong. - Ya.
Dia tahu Kim Poong baik.
Su...
- Cho, cho... - Ini Cho sesuatu.
- Ini... - Cho...
Cho Seung Ho.
- Cho Seung Ho. - Cho Seung Ho?
Itu adalah nama yang tampan.
- Nama itu terdengar lebih baik. - Ya.
(Aku minta maaf, Bu.)
(Aku akan bekerja lebih keras.)
Dapatkah kamu memikirkan nama Cina yang bagus untuk Myung Soo?
Apa nama Chinese kamu?
- Apa pun yang cocok untuknya? - Pilih nama untuknya.
Aku berencana untuk membuka cabang ke China.
Cukup beritahu kami apa pun yang terlintas dalam ke pikiranmu.
(Dia berpikir.)
Yah...
Aku benar-benar tidak tahu.
- Sesuatu seperti Jia Sai itu bagus. - Jia Sai?
- Sesuatu seperti Jia Sai itu baik. - Jia Sai?
- Jia Sai. - Jia Sai.
Jia you, jia you!
- Jia Sai... - Itu lucu.
- Ini bukan hidangan utama. - Bukan
- Tapi itu penting. - Itu benar.
- Ini sempurna untukmu. - Kedengarannya menarik.
Hei, Jia Sai. Hei, Jia Sai.
- Jia Sai terdengar bagus. - Apa yang kamu pikirkan?
- Ini adalah Jia Chai. - Jia Chai?
Jia Chai?
Jia Sai terdengar lebih baik. Jia Chai agak aneh.
Coba EDM dengan Jia Chai.
Jia Jia Jia Jia Chai!
Jia Chai! Aku harus membuat sebuah lagu.
Lagi pula, kalian bertiga berada di akhir 20-an.
kamu hampir 30 sekarang.
Apakah kamu pernah merasa bahwa kamu sudah tua?
- Kelompok Idol datang menyapa, benar? - Ya.
- Apakah mereka datang untuk menyapamu? - Ya.
Dan aku tidak tahu banyak kelompok-kelompok baru.
Benarkah?
- Ada begitu banyak. - Ini adalah industri yang cepat.
Ya, itu sangat cepat.
Di Korea, kelompok muda dimarahi jika tidak menyapa duluan.
Fei, apakah kamu pernah memarahi kelompok lain?
- "Hei, kamu! Kemarilah." - Tidak, tidak pernah.
- Mengapa tidak? - Mereka mungkin memiliki...
- Hari yang buruk. - Hal ini masih menjengkelkan, kan?
Ya, kadang-kadang.
Kamu tahu tentang anak-anak kasar.
(Ups)
- Bahasa Koreamu bagus. - kamu marah.
- Pengucapanmu bagus. - Ya.
- Itu sempurna. - Bahasa Koreamu bagus.
- Bahasa Koreanya bagus. - Itu lebih baik...
daripada pengucapan Cinamu.
- Pengucapan sempurna. - Kamu marah.
- kamu marah tentang hal itu. - kamu.
Ini berarti dia sering menggunakan kata itu.
- Itu benar. - Benar?
Terkadang kamu berpura-pura tidak tahu bahasa Korea, benar?
- Kamu melakukan itu? - Apakah terkadang kamu berpura-pura?
- Itu saat pertama aku datang ke Korea. - Apa?
Kamu berpura-pura kamu tidak mengerti, benar?
Aku hanya jalani seperti ini.
(Metode akting)
(Dia tidak bisa dipercaya.)
- Meskipun kamu mengerti. - Ya itu benar.
Aku hanya melakukan itu ketika aku pertama kali datang ke Korea.
Bo Ra, apakah kamu pernah merasa...
- Bahwa kamu menua? - Ya.
Yah, aku agak merasakannya ketika...
Mantan pacarku pergi dengan seseorang yang lebih muda.
- Aku merasa agak tua. - Aku mengerti.
- Jadi, apakah kamu memata-matai? - Oh.
Tidak apa-apa untuk memberitahu kami.
- Dia terobsesi. - Baiklah, jadi...
Bo Ra benar-benar memata-matai...
- Mantan pacarnya SNS. - Dia memata-matainya.
- Beritahu kami kebenaran. - Bukankah kita semua melakukannya?
- Ya. - Aku hanya penasaran tentang hal itu.
- Tentu saja. - Aku mengerti.
Bagaimana kamu menghentikan semuanya sekaligus?
Apakah itu membuat kamu marah...
Untuk melihat mantan pacar kamu dengan seseorang yang lebih muda dari dirimu?
- Itu menjengkelkan. - Apakah kamu marah tentang hal itu?
- Aku harus tenang menghadapinya. - Itu menyedihkan.
Hal ini agak...
(Dia merasa pahit.)
Apakah kamu marah karena...
Usianya atau wajahnya yang cantik?
Usianya.
- Dia benar-benar muda. - Bo Ra.
Kami melihat sisi baru darimu.
- Hal ini dimengerti. - Ya tentu saja.
Bahkan ketika orang putus, hubungan di SNS berlanjut.
- Benarkah? - Aku memutuskannya tapi aku memata-matai.
- Apa gunanya? - Tapi bukankah itu membuatmu penasaran?
Aku benar-benar mengerti. Karena aku melakukannya pagi ini.
Oh, benarkah?
Bagaimana denganmu, Tae Hwa?
Dari 20-an ke 30-an, dan ke 40 tahunanmu...
Kemudian 50s...
Apa rasanya?
Sebelum, penulis meneleponku untuk wawancara,
- Mereka hanya memanggilku Tae Hwa. - Tepat.
Tapi saat ini,
Mereka memanggilku Bapak. Seo atau bahkan Tuan.
- Mereka memanggilmu itu? - Tuan...
- Sangat bisa dimengerti. - Benar.
(Myung Soo tidak bisa tertawa.)
Setiap kali aku mendengar itu,
- Aku sangat terkejut. - Benar.
Aku malu untuk beberapa alasan.
Ketika kamu sedang wawancara dengan penulis termuda kami,
Aku mendengar kau memaksanya untuk memanggilmu "Oppa".
"Kamu bisa menjadi bersahabat, dengan memanggilku 'Oppa'."
Aku mendengar dia merasa tertekan.
Aku hanya ingin bersikap ramah.
- Aku tau. - Itulah mengapa.
Jadi aku berkata,
"Dulu orang memanggilku Oppa."
Aku dengar dia kesulitan saat mewawancaraimu.
- Dia merasa tidak nyaman. - Ini pasti sulit.
Maka, apakah dia diijinkan untuk memanggilmu oppa?
- Tentu saja. - Pria suka dipanggil seperti itu.
- Dia adalah oppa. - Orang-orang menyukainya.
(Silahkan panggil aku "oppa".)
Aku mendengar bahkan orang asing...
senang dipanggil sebagai oppa.
- Benarkah? - Mereka mengatakan, "Panggil aku oppa."
Aku pikir kata "oppa"...
- Terdengar manis. - Sepertinya begitu.
Dan terdengar berkharisma.
Kamu ingin memberikan segalanya ketika kamu dipanggil "oppa".
- Ucapkan lebih jelas. - Silakan, oppa.
Tentu.
Itulah yang terjadi.
Kamu akan beusia 50 tahun depan.
Aku sudah lebih dari 30,
Jadi aku tidak bisa menyanyikan lagu "Sekitar 30" lagi.
Aku biasa menyanyikannya...
Ketika aku masih berusia 20-an, tapi itu tidak lagi.
Apakah kamu memiliki lagu seperti itu?
Ada sebuah lagu lama oleh Sanulrim.
Ini menyentuh hatiku.
- Bagaimana lagunya? - Apakah merasa "muda"?
Aku akan pergi suatu hari nanti
(Selamat tinggal, masa mudaku)
Ke mana kamu akan pergi?
Ini adalah lagu yang menyentuh.
Ini adalah perasaan yang belum pernahku rasakan sebelumnya.
- Kamu masih memiliki waktu. - Kemana kamu akan pergi?
Kamu masih memiliki banyak hari untuk dijalani.
Dia menyanyikannya dengan kesedihan.
Aku akan pergi suatu hari nanti
Jangan pergi.
- Serius. - Kamu tidak sendiri.
Jangan pergi.
Aku juga mendengar Tae Hwa berbicara empat bahasa.
Apakah itu benar?
Inggris, Italia dan Cina.
- Cina? - Kamu barbahasa Cina hanya kepada wanita.
Beberapa waktu yang lalu, aku belajar bahasa Italia dan Inggris...
Sementara aku belajar di luar negeri.
- Ketika kamu belajar Opera? - Ya.
Aku belajar bahasa Cina setelah debutku sebagai aktor.
Ada sebuah film lama yang disebut "Out Live".
Itu Film kolaborasi pertama kita dengan China.
- Apakah itu satu dengan Kim Hee Sun? - Ya. Difilmkan di Cina.
Aku pergi dan tinggal di sana selama sekitar tiga bulan.
Pada waktu itu, aku punya pacar orang Cina.
- Hanya dalam tiga bulan? - Benarkah?
- Apakah kamu bertemu dengannya di sana? - Bagaimana itu bisa terjadi?
(seorang yang romantis)
Kamu adalah pemain.
Itu seperti membunuh 2 burung dengan 1 batu.
- Cobalah berbicara dengan Fei. - Tunjukkan keterampilan bahasa Cinamu.
- Berbicara dengan Fei yang cantik. - Bicaralah padanya dengan cinta.
(Hello Hello..)
(Bisakah kamu bahasa Cina?)
(Namaku Suh Tae Hwa. Siapa namamu?)
(Namaku Wang Fei Fei.)
(Baiklah, Fei Fei.)
(Bukannya itu artinya "Berapa Banyak"?)
(Berapa banyak?)
Bayar, bayar.
Apa yang kamu katakan?
Bukankah kamu hanya mengatakan, "Berapa yang harus aku bayar?"
Itulah katanya.
Dan dia menambahkan "Benar" dalam bahasa Inggris.
Dapatkah kamu mengatakannya beberapa hal dalam bahasa Italia, juga?
Katakanlah kita berjalan di jalan...
Dan aku melihat kamu dari belakang.
(Permisi, Nona.)
Terdengar mengagumkan.
(Apakah kamu ingin aku?)
Astaga.
- Apa itu? - "Astaga".
Lihat, janggutmu telah tumbuh kembali.
Kamu harus mencukur. Kamu terlihat berbeda...
- Dari awal. - Aku mencukur mereka dengan baik.
Aku tahu.
Dapatkah kamu mengatakan sesuatu kepada Bo Ra?
- Katakan sesuatu untuk Bo Ra. - Baik.
(Permisi, Nona.)
Dia benar-benar berbicara bahasa Italia.
(Permisi.)
(Bo Ra adalah seorang Korea yang tidak berbicara bahasa Italia.)
(Dia tidak mengerti...)
(Apa yang dia katakan, tapi...)
Aku tidak dapat memahami kata-katanya...
Tapi aku tahu dia sedang mencoba untuk berkomunikasi dengan matanya.
Seperti seorang politisi Italia?
Aku tidak berbicara bahasa Italia, itu sebabnya.
Dia seperti seorang politikus yang korup.
(Permisi.)
(Permisi!)
Apa yang aku katakan adalah...
"Permisi, Nona."
"Apakah ada restoran yang bagus di sekitar sini?"
- sehinggai bisa kau ajak dia pergi? - Tepat.
(Sebuah cara untuk menggoda)
Itu adalah cara dia menggoda di Italia.
Tae Hwa, sepertinya...
Kamu berkencan dengan wanita lokal untuk mempelajari bahasa lokal.
Apakah kamu mengencani orang Italia?
Tidak, aku tidak.
- Kamu berkencan dengan orang Korea? - Benar, di Italia.
- Aku punya pacar orang Korea. - Aku bisa melihatnya.
Yah, dia baru...
putus dengan pacarnya.
Dia tidak pernah berhenti kencan.
Tidak, tidak seperti itu.
(Halo)
(Mencari kebenaran saat mereka bilang halo.)
Ini sebuah sumpah.
- Yang ini? - Ini sebuah sumpah.
Ya, itu.
(Berteriak dengan bahasa yang tidak diketahui)
- Apa yang dia katakan? - Apa itu?
(Berbicara dengan bahasa yang tidak diketahui)
Sejauh ini,
- Kencan resmiku hanya... - Dia adalah seorang pria menawan.
Mungkin 8 atau 10 perempuan.
- Apakah kamu mengatakan "hanya"? - Ya.
Tapi dia berusia 50 tahun.
Itu wajar.
Hal yang menakutkan adalah...
Jika dia memiliki delapan pacar,
Termasuk yang main mata dengannya,
- pasti itu lebih. - Benar.
- Itu benar. - Kamu semua tahu itu seperti apa.
Jae Seok, kamu suka pergi ke klub.
- Kamu seharusnya tahu. - Tentu saja aku tahu.
Jika kau memasukan orang yang kau temui sehari-hari
Aku mungkin tidak bisa menghitungnya.
Kamu terdengar menarik ketika kamu berbicara dalam bahasa Italia.
- Tepat. - Itu cocok untukmu, Tae Hwa.
Ketika dia berbicara Cina, dia terdengar seperti seorang penipu.
Benar.
- Bahasa Italianya mengagumkan. - Saat itu.
Kamu mempelajari opera, sehingga kamu bisa menyanyi "O sole mio"?
- Kamu benar. - Bisakah kamu bernyanyi untuk kita?
- Kamu bahkan belajar di Italia. - Dia menyanyikannya cukup sering.
Silahkan nyanyikan "O sole mio".
( "O sole mio")
(Dia memiliki suara yang kuat...)
(Dan pengucapan akurat.)
(Suara manisnya mengisi studio.)
(Dan ini adalah polusi suara.)
(Tae Hwa memicu gairah semua orang untuk menyanyi.)
(Seolah-olah...)
(Kita menonton sebuah opera.)
(mencapai nada tinggi.)
Nyanyikan nada tinggi.
(Mencoba untuk terlihat keren)
Aku dulu bariton.
- Aku ingin mendengar nada tinggi. - Mengapa kamu bernyanyi di bariton?
- Dia benar-benar menarik. - Ya, dia.
- Dia adalah pria sejati. - Jujur,
Aku tidak mengerti mengapa dia masih single.
Hal ini mungkin karena dia terlalu berbakat.
Dia menikmati hidupnya.
- Menikmati hidupnya? - Dia menikmatinya.
Dia sengaja tidak menikah.
Tae Hun duduk diam-diam di ujung meja.
- Tae Hun. - Tae Hun diam.
Aku benar-benar merasa bahwa aku sedang menonton TV.
(Dia tidak bisa menutup mulutnya.)
(Ia menjadi bagian dari penonton.)
Aku merasa aku sedang menonton TV di rumah.
Aku ingin membuat kamu terlihat lucu.
- Itu tidak penting. - Baiklah.
- Tunjukkan kita sesuatu. - Tahan.
- Tunjukkan kami salah satu bakatmu. - Pengucapanmu salah.
(Myung Soo, kamu hanya menunjukkan bakatmu sendiri.)
Hal ini karena dia hidup dalam Sembilan Kemalangan.
Aku tidak pernah merasakan itu sebelumnya.
Seperti kukatakan, aku tidak pernah merasa beruntung.
Tapi hari ini untuk pertama kalinya kurasakan.
- Dia tampak tertekan. - Benar.
- Sekarang dia tahu. - Mengapa ini disebut Sembilan Kemalangan.
Aku mendengar kamu unggah banyak gambar makanan dan memasak...
Di media sosialmu dengan sengaja.
Untuk apa itu?
- Itu... - Kamu tertawa seperti politikus.
Aku mengunggah...
(Kamu lucu, Tuan Pemilih.)
Pak, bisakah kamu menunjukkan sisi manusiawimu?
Acara hari ini aneh.
Inilah apa yang terjadi.
Aku selalu ingin melakukan acara memasak.
Meskipun aku sudah lupa tentang hal itu.
Aku baru-baru ini teringat akan itu.
Jadi aku memutuskan untuk membiarkan orang tahu bahwa aku suka memasak.
Jadi aku mulai mengunggah gambar...
Hidangan masakanku.
Dan terkadang aku juga memasak hanya untuk mengunggah gambar.
Aku melakukan itu selama sekitar satu tahun.
- Benarkah? - Aku terus melakukan hal itu...
Dan beberapa orang...
Dalam industri makanan mulai berteman denganku di daring.
Banyak orang datang untuk melihat gambar.
- Kamu berhasil. - Ya.
Itu ketika aku menerima tawaran dari majalah...
Untuk memulai kolom dengan penelitian makanan...
Berjudul "Suh Tae Hwa's Pria pemasak".
Begitulah caraku memulainya.
Itulah bagaimana aku memulai.
Aku mendengar bahwa...
Kamu suka memasak sejak masih kecil.
Apa gambar ini?
Apakah itu aku?
Lihat.
Sepertinya Sae Ho.
Sepertinya Kang Ho Dong, juga.
Siapa yang berkilau dengan kue ulang tahun seperti itu?
(Sangat terfokus)
Mungkin kamu dapat membakar kue dengan kilaumu.
Apakah kamu menggunakan psikokinesis?
Aku harus cepat meniup lilin untuk memakannya.
- Lihatlah matanya. - Matanya...
Dia memang terlihat seperti anak dari keluarga kaya.
Dia pun cukup besar.
Ia gemuk karena dia mungkin makan dengan baik.
Itu diambil ketika aku masih di kelas 3 atau 4.
- Berarti itu... - Pada akhir 70-an.
- Tahun 70-an. - Benar.
Kenyataan kamu memiliki kue yang mewah...
menunjukkan bahwa kamu kaya.
- Dia punya telepon, juga. - Kuenya sangat besar.
Astaga.
Tae Hwa dulu tembem.
- Apakah ini kamu? - Ya.
Itu diambil ketika aku masih kuliah.
Beratku lebih dari 100kg.
Timbangan terberat yang pernah aku timbang adalah 104kg.
Aku pikir itu ketika kami pergi ke piknik.
Kamu dapat melihat aku sedang mencuci piring.
- Aku selalu di dapur. - kamu menyukainya.
Benar sekali.
- Siapa itu? - Dia tampak seperti seorang polisi.
Bukankah dia Rocky?
Bukankah dia Sylvester Stallone?
Dia bukan Sylvester Stallone.
Apakah ini ketika kamu berusia 19 tahun?
Ini dari buku tahunan sekolah menengahku.
kamu terkenal, bukan?
- kamu tampan. - Sedikit.
Dia adalah pria tampan.
Dia adalah standar seorang pria tampan.
- Dia tampan. - Lihatlah hidungnya.
- Dia seperti patung. - Dia tampak seperti seorang...
Ibu mana yang tidak senang.
- Ya, wanita yang lebih tua mencintaiku. - Wanita yang lebih tua.
- Dia tampan. - Dia terkenal.
Mari kita bicara tentang Kyung Ran.
Apakah suamimu adalah seorang pria...
yang kamu tolak pada kencan buta?
- Apakah kamu menolaknya? - Apakah kamu bertemu dia dua kali?
Suatu kebetulan.
- Apakah dia menolakmu? - Dia menolaknya.
Kyung Ran menolaknya.
- Ya, benar. - Benarkah?
Suaminya adalah seorang politikus.
(Dia adalah anggota Kongres.)
- Tidak setiap hari kamu bertemu... - Dia adalah seorang politikus.
- Seorang politisi dalam kencan buta. - Tepat.
Suatu hari, orang yang kukenal bertanya...
apakah aku tertarik untuk pergi ke berkencan buta.
Dia memberikan kartu nama...
Dan saat kulihat, aku menyadari bahwa dia adalah seorang politikus.
Apakah segitu jelasnya?
Kamu bisa tahu hanya dengan melihat itu.
Apakah tertulis politisi di dalamnya?
- Politikus. - Seperti itu namanya?
- Itulah yang politisi sekarang lakukan. - Politikus.
Aku panik.
Aku mengatakan kepadanya, "Terima kasih tapi aku tidak tertarik."
- Karena ada terlalu banyak tekanan. - Ya, itu terlalu berlebihan.
Jadi aku meminta maaf...
Dan pergi tanpa melihat ke belakang.
Sekitar dua bulan kemudian orang lain meneleponku dan mengatakan...
Dia tahu pria ini benar-benar baik dan bertanya apakah aku tertarik.
Deskripsinya orang itu terdengar aneh tapi cukup akrab,
Jadi aku bertanya apakah dia politikus,
Dan dia bilang ya.
Dia menyarankan kita bertemu,
Sebagai teman, hanya untuk makan malam.
Itu hal yang paling menakutkan untuk sebuah undangan.
Dia berkata, "Hanya berpura-pura kamu makan denganku."
Aku ingin tahu apakah dua comblang berada di ruangan yang sama.
Dan setelah dia bilang ya, mereka merayakannya.
(Dia bilang ya.)
"Katakan padanya dia bilang ya."
"Baiklah!"
- Jadi, aku muncul. - kamu gabung dengan mereka untuk makan.
Begitu aku melihatnya, aku tahu...
Dia politisi hanya dengan tatapannya saja.
- Apakah dia terlihat seperti Tae Hwa? - Seseorang seperti dia?
- Apakah dia terlihat seperti Tae Hwa? - Dia mewakili Pulau Jeju.
Pria yang duduk di sana tampak seperti seorang politikus,
Dan aku berpikir, "Aku tidak bisa keluar dengan politisi."
Itulah yang aku pikir, kemudian dia bilang ketika pertama kali kami bertemu,
Dia langsung tahu bahwa akhirnya dia akan menikahiku.
Jadi setelah hari itu, dia terus meneleponku.
Aku akan mengatakan tidak...
Tapi, ada sesuatu yang memberitahu aku.
"Kyung Ran, tidak masalah jika kamu menyukainya atau tidak. kamu harus...."
- "Bertemu setidaknya tiga kali." - Aku tahu tentang cerita itu.
Aku selalu diberitahu untuk bertemu seseorang setidaknya tiga kali.
- Harap diingat. - Aku akan mengingatnya.
- Tiga kali. - Tiga kali.
- Jadi aku... - Itu adalah nasihat yang baik.
Aku tidak selalu benar, dan pendapatku mungkin saja salah,
Jadi aku pikir aku harus bertemu setidaknya tiga kali dan aku lakukan.
Kapan kamu merasa atau memutuskan bahwa dia adalah milikmu?
Aku tidak tahu apakah itu karena aku konservatif...
Atau karena aku memiliki sisi pasif dalam diriku,
Tapi aku ingin bertemu pria yang akan mencintaiku lebih dari diriku sendiri.
- Seseorang yang memujaku. - Itu benar.
- Ya. - Aku seharusnya tidak...
- Keduanya benar... - Mereka setuju denganmu.
Mereka mengangguk begitu keras.
kamu seperti anjing di dalam mobil.
(Mereka setuju lalu mengangguk penuh semangat.)
Jadi aku ingin menemukan pria yang benar-benar mencintai aku.
Dari dia aku merasakan sesuatu seperti kemauan yang kuat.
- Aku iri. - Aku menyadari bahwa dia takkan menyerah.
Itulah yang aku pikir.
Jadi kamu merasa tertekan untuk bertemu dengannya...
Karena kamu pikir dia terlalu baik untukmu.
Apakah kamu mulai menyukainya setelah kamu bercakap dengan dia?
Apakah kamu suka tatapannya? Apa itu?
- Apakah itu pidatonya? - Atau perlengkapan yang berat...
- Lisensi yang dia punya? - Itu karena cara dia menjalani hidupnya.
- Hidupnya? - Ceritanya?
Ya, dia bercerita tentang dirinya sendiri,
Dan melalui itu, aku melihat orang macam apa dia.
Aku melihat sikapnya terhadap kehidupan dan...
tujuan yang ingin dituju
Aku pikir itu sangat penting.
Kamu pun bisa menjadi seorang politikus.
(Apakah dia mencalonkan diri untuk jabatan?)
- Semua orang yang mendengarkan menjadi... - Pidatonya...
Kamu seperti Hillary Clinton.
- Hillary Clinton. - Kita harus memanggilnya Kyung-lary.
Ini bukan hanya sebuah wawancara.
- Ini sepenuh hati. - Ini adalah pidato.
- Tapi... - Mengapa kita hidup?
- Apa alasannya? - Bagaimana menurutmu?
Dia tampak pula seperti Hillary.
kamu bilang aku terlihat seperti alien atau sesuatu.
Kamu tahu bahwa ini lelucon.
(Dari seorang politisi menjadi alien)
Aku dengar suamimu melamar di kuburan.
- Bisakah kamu menjelaskan kepada kami? - Dari kuburan?
- Apa yang terjadi? - Ini adalah tempat kremasi.
Apakah dia mengatakan dia akan membawamu dari buaian ke kuburanmu?
- Apa artinya itu? - Bukan begitu.
Suatu hari dia mulai mengatakan hal yang sama.
Dia biasanya tidak melakukan itu.
Aku tidak tahu apa artinya.
Dia terus mengulangi hal yang sama.
- Dia seharusnya mengatakan itu, maka. - Dia tidak...
- Jelaskan tentang apa yang dia katakan. - Harap menaruh teks padaku.
Dia tampak hampir tidak pasti.
Tae Hwa melakukan itu sebelumnya.
(Apakah dia seorang politisi sejati?)
Dia berbelit-belit.
"Aku melakukan segala macam cara."
Itu adalah senyum politisi.
(Senyum politisi)
Calon ke-2, Seo Tae Hwa.
- Terima kasih. - Terima kasih.
Jabat tangan itu mengingatkanku akan sesuatu.
Apa itu?
Tak lama setelah kami menikah...
Kami sedang tidur bersebelahan...
Dan aku bangun duluan.
Dia sedang tidur di sampingku dan...
Kami berjabat tangan.
(Pasangan politisi)
- Itu lucu. - "Kumohon, pilih aku."
- Seperti ini? - Cerita pendek yang bagus.
- "Mari kita berjabat tangan." - "Senang bertemu denganmu."
Ini adalah kebiasaannya.
Dapatkah kamu memberitahu kami tentang lamaran kuburan?
Benar, kuburan. Dia mengatakan kita akan mengunjungi beberapa teman,
Dan mengatakan kepadaku untuk berpakaian dengan baik.
Aku berkata aku siap dan kami jadi bertemu.
Itu sore yang indah dengan matahari bersinar terang.
Kami memiliki beberapa waktu luang,
Dan dia ingin membawa saya ke pemakaman di Yanghwajin.
- Di Jeoldusan Mountain? - Ya.
Kuburan Mabalig Asing Yanghwajin.
- itu adalah akhir pekan jadi ramai. - Tentu saja.
Dan beberapa pekerjaan konstruksi juga sedang berlangsung,
Jadi itu penuh sesak dan sedikit kacau.
- Aku berpakaian dengan baik... - Mengenakan sepatu hak tinggi.
Mengenakan sepatu hak tinggi.
Aku bertanya-tanya mengapa dia membawaku...
ke pemakama yang sedikit berantakan itu.
Kamu tahu beberapa situs konstruksi ini memiliki hitam besar...
- Penutup. - Ya, benda yang menutup bahan matrial.
Dia pergi ke daerah itu...
- Dan berlutut. - Tiba-tiba?
Dia berlutut,
Mengangkat penutup dan mengambil sebuah karangan bunga.
(Dia sudah menyiapkan karangan bunga.)
Itulah saat dia melamar.
Dia mengatakan bahwa...
Orang dimakamkan di sini...
Semua menjalani kehidupan yang sangat penting dan layak,
Bukan untuk diri mereka sendiri tetapi untuk orang lain,
Dan dia ingin kami untuk melakukan hal yang sama selama kami hidup.
Itulah yang dia katakan ketika melamarku.
Dalam film, ketika seorang pria melamar,
wanita akan menjerit dan mengatakan ya.
Aku pikir aku akan melakukan hal yang sama.
- Bagaimana reaksimu? - Ketika dia melamar...
Dari dalam aku ingin mengatakan ya...
- Tapi aku tidak bisa berbicara. - Benarkah?
Serius.
Aku tidak bisa berkata-kata tapi...
Karena aku terdiam begitu lama, dia mulai gugup.
Aku bisa melihat itu di wajahnya bahwa dia merasa tidak nyaman,
Tapi sebelum aku bisa berbicara, air mata mulai jatuh pertama.
- Apakah kamu menangis? - Aku hanya mengangguk.
Saat itulah dia bisa rileks dan tersenyum...
Mengatakannya lebih merusak saraf dari yang dia pikir.
Dia berharap agar aku mengatakan ya segera,
Tapi aku tetap diam, hatinya mulai berdetak lebih cepat.
(Mereka bermimpi untuk mengembalikan.)
(Itu bagaimana pasangan indah lahir.)
Mari kita bicara tentang masa kegelapanmu.
"Masa kegelapan" bukanlah kalimat bagus.
- Ini adalah saat-saat tersulitmu. - Hal terberat yang kamu alami.
Ya, kita berbicara tentang kesulitan.
- Fei. - Ya.
Apakah cobaan datang ketika kamu menandatangani kontrak dengan JYP?
- Apa? - Itu mengejutkan.
- Kamu harus berhati-hati. - Dia akan menonton.
Ini tidak seperti apa yang kamu pikirkan.
Kami berlatih begitu lama,
Tapi debut kami terus mendapatkan tekanan lagi dan lagi.
Pada akhirnya, Jia dan aku adalah satu-satunya yang tersisa.
Kami pikir kami berdua saja tidak akan mampu untuk debut di Korea.
Dan saat itu aku merasakan sangat sedih.
- Orang tuamu di Cina pasti... - Ya, tentu saja.
Kamu berharga bagi mereka.
Mereka mengatakan, "Fei, pulang saja ke rumah."
- "Tinggalkan Korea dan kembali." - Itu benar.
Periode Itu bukanlah masa tergelapku.
Itu tepat sebelum aku datang ke Korea.
- Apakah itu sebelum kamu datang ke sini? - Mengapa?
Saudara bungsuku baru saja lahir dan dia sangat sakit,
begitu pula ibuku, jadi uang...
(Kenangan besar memaksanya untuk berhenti.)
(Dia mencoba untuk menarik dirinya kembali bersama-sama.)
Aku kira itu benar-benar sulit.
Beberapa tahun sebelum kamu datang ke sini?
Aku pikir itu sekitar dua tahun yang lalu.
- Aku tidak pintar di sekolah. - Ibumu sakit.
Aku tidak pernah bahagia ketika berada di rumah.
Jadi aku bepergian dengan teman-teman...
untuk pertunjukan dan menari dari desa ke desa.
20 dolar adalah yang paling tinggi aku dapatkan dalam sehari.
Aku harus hidup dengan itu.
Kemudian aku pergi ke universitas.
Itu adalah waktu yang paling sulit.
Jadi periode yang paling sulit adalah...
Sebelum kamu datang ke Korea.
Ya, itu benar. Itu adalah waktu yang paling sulit bagiku.
Apa yang membuat kamu ingin datang ke sini?
Pada waktu itu... Aku hanya...
Aku tidak pernah ke luar negeri sebelumnya.
Kamu tidak pernah bepergian ke luar negeri?
Aku tidak pernah ke luar negeri.
Dan aku ingin memiliki kehidupan yang berbeda.
- Aku bisa lihat. - Apakah kamu tertarik K-pop?
- Hallyu... - Apakah ketika Hallyu populer?
Tidak, drama Korea yang lebih populer kemudian.
Apakah kamu tertarik?
Aku tidak tahu banyak tentang Korea.
- Benarkah? - Fei tidak terlihat seperti seseorang...
yang bisa menjadi penyanyi...
- Karena gelombang Korean. - Benar.
Kamu suka menyanyi dan menari.
- Kamu suka menyanyi dan menari. - Benar.
Apa anggota keluargamu di Hainan tahu bahwa...
Kamu seorang penyanyi yang sangat populer?
Sekarang mereka tahu.
- Mereka bangga padaku. - Apakah mereka mengunjungimu di Korea?
- Tidak, mereka tidak ke sini. - Mereka harus datang.
- Aakan sangat baik jika mereka lakukan. - Hanya orang tuaku yang mengunjungi.
Mereka pasti terkejut.
- Ya. - Mereka pasti menyukainya.
- Bagaimana saat itu? - Ibu benar-benar menyukainya.
Aku banyak menangis.
- Apakah kamu menangis dalam pelukannya? - Ya.
- Astaga. - Berhenti membuatnya menangis.
Kenapa kamu terus membuatnya sedih?
- Kamu terus membuatnya sedih. - Dia terus menangis.
- Berhenti melakukan itu. - Kamu yang membuat ini jadi sulit.
Bagaimana jika saat ini buat dia menangis dengan bicara tentang ayahnya?
Belum lama ini, Fei membeli...
- Rumah untuk orang tuanya. - Benarkah?
- Wow. - Itu sangat bagus.
Sebenarnya, aku membeli rumah dengan menyicil.
- Menyicil? - Ya. Setelah itu,
Aku mendapatkan uang dan membayar mereka di lump sum.
- Apakah kamu membayar mereka kembali? - Ya.
Apakah ada kolam renang?
- Ini di bagian bawahnya. - Di dalam rumah?
Di Bagian mana Cina?
- Hainan. - Hainan.
Boleh aku mampir ke rumah ketika aku pergi ke Hainan bulan depan?
- Tentu. - Menginaplah di tempat peristirahatan.
Pergi saja ke sana tanpa mengganggu siapa pun.
- Aku harus menyapa. - Jangan mengganggu mereka.
Berapa lama waktu yang dibutuhkan untuk debut sebagai Nona A?
- Butuh waktu tiga setengah tahun. - Apakah begitu?
Kamu memulai debutmu setelah serangkaian kesulitan, tapi setelah itu...
Aku mendengar kamu sangat sedih karena kamu dimarahi oleh Park Jin Young.
Itu rekaman ketiga atau keempat kami.
Itu sebagian karena...
Pengucapan Korea dan...
Mereka mengatakan aku kampungan...
Ketika aku bernyanyi.
- Benarkah? - Aku tidak yakin.
Mereka mengatakan aku beryanyi seperti penyanyi pop zaman dahulu.
Dan...
Apa yang membuatnya lucu...
Jin Young selalu memiliki cerita di balik tulisan lagunya.
Dia bilang aku harus jadi tipe wanita sesungguhnya
Dan aku harus seksi atau lucu.
Aku ingin tahu siapa wanita itu.
Dia bilang aku harus menjadi wanita itu.
- Dia ada dalam lirik. - Dia ingin kamu menjadi wanita itu.
- Aku mengerti. - Dia mengatakan kamu harus jadi dirinya.
Aku menjadi begitu frustrasi dan bertanya-tanya siapa dirinya sebenarnya.
Aku terus memikirkan apa yang harus dikatakan.
Akhirnya ketika rekaman itu selesai...
Aku meninggalkan catatan penyemangat orang berikutnya untuk bekerja keras.
Aku bahkan meninggalkan catatan tersebut.
- Untuk penyanyi berikutnya? - Ya.
Jin Young melatihmu dengan ketat pada awalnya, tapi setelah...
Kamu menjadi populer baru-baru ini, apa dia berubah?
Aku mendengar sikapnya berubah setelah kamu menjadi populer.
Dia bangga kepadaku dan bahkan membawakan makanan.
- Dia tidak seperti sebelumnya? - Aku rasa tidak.
- Dia melakukannya. - Apakah dia tidak?
Dia memiliki begitu banyak pelatih di perusahaannya.
Kamu bagus di Korea sekarang, tapi apakah kamu membuat banyak kesalahan?
- Ya. - Dia berbuat itu pada awalnya.
- Dapatkah kamu berbagi pada kami? - Jin Young bertanya...
Di mana kampung halaman saya.
Aku bilang aku tidak memelihara kucing.
(Aku tidak memelihara kucing.)
- Dia bertanya tentang kampung halaman. - Dia menjawab begitu alami.
Dia mengatakan bahwa aku harus melatih bahasa Korea.
- Kisah putri duyung? - Aku tidak tahu kata putri duyung.
Itu "Meyrenyu" dalam bahasa Cina.
- Putri duyung. - Aku mengerti.
Hurup terakhir adalah ikan, jadi itu ikan manusia cantik.
- Seorang ikan manusia cantik? - Ya.
Kamu benar-benar mengatakan kata-kata itu di Cina?
- Ya. - Seperti putri duyung.
Ini berarti "ikan manusia cantik".
- Aku mengerti itu. - Itu menarik.
- Wow. - Aku mengerti.
Kyung Ran mengatakan saat tergelap dalam karirnya adalah ketika...
- Dia adalah seorang penyiar di KBS. - Benarkah?
- Tidak. - Benarkah?
(Terkejut)
Aku seorang putri KBS, Kim Kyung Ran.
(Dimana putri KBS?)
Itu bukan waktu yang paling gelap tapi waktu yang paling menuntut fisik.
- Itu adalah waktu yang sulit, bukan? - Ya.
Waktu ketika aku merasa paling lelah adalah ketika...
Aku mulai bekerja pada berita pagi pukul enam setelah...
berada di berita malam pada pukul 11 malam.
Aku berada di berita dari pukul 11-12 di malam hari.
Kemudian aku bekerja sebagai penyiar radio dari pukul 12-2 di pagi hari.
Minggu berikutnya, program berubah.
Lalu aku mulai bangun pukul 2:30.
- Bangun pukul 2:30? - Ya.
Kamu harus bangun pukul 2:30 pagi untuk berada di berita pukul 6.
- Jam berapa kamu tidur? - Itulah masalahnya.
Berita itu pada hari Senin sampai Sabtu.
- Wow. - Selama enam hari dalam seminggu...
Aku harus bangun pukul 2:30.
Aku berada di banyak program lainnya...
- Pada waktu yang sama. - Kamu lakukan itu semua selama seminggu?
Pada waktu itu, "Konser Terbuka" digelar di seluruh negri.
Jadi kami pergi ke setiap daerah di Korea.
Bagaimana kamu mengaturnya? Kedengarannya begitu sulit.
Kamu pulang dari perjalanan bisnis hampir tengah malam.
Bahkan jika kamu tiba lebih awal.
Aku pulang lebih awal karena konser selesai di malam hari.
Tapi aku harus pergi lagi pukul 2:30am.
Jadi aku merasa seperti aku tidak perlu menghapus make up.
- Itu benar. - aku mengerti.
Aku bertanya-tanya apakah aku bahkan harus mencuci rambut.
Aku berpikir sepanjang garis itu.
Kamu tidak mencuci rambutmu, kan?
- Kadang-kadang aku lakukan. - Aku yakin kamu tidak melakukannya.
Apa yang aku ingat adalah...
ketika ada perkiraan hujan salju yang lebat...
- Pada saat-saat musim dingin... - Itu benar.
Aku mendapat telepon dari perusahaan penyiaran.
Mereka bertanya apakah aku bisa datang untuk bekerja di malam hari.
Mereka terus menanyakan apakah aku bisa datang.
Aku tidak bisa tidur sama sekali saat menjawab panggilan mereka.
Mereka menyarankan bahwa aku harus datang untuk bekerja dan tidur di sana.
- Itu tidak mudah bagi perempuan. - Tapi aku bilang aku akan datang nanti.
Dalam perjalanan untuk bekerja, semuanya tertutup salju.
Es di mana-mana.
Seperti Bumi yang ditinggalkan...
- Seperti di film bencana alam. - Seperti "The Day after Tomorrow".
Ada jalan lebar yang akan kamu lihat di film tersebut.
- Mobil berhenti karena salju. - Mobil.
- Ya. - Dengan lampu darurat menyala.
Ya.
Aku pergi untuk bekerja sambil menggigil sendiri.
Dalam perjalanan...
Aku bertanya pada diri sendiri mengapa aku hidup di kehidupan yang sulit.
Sisi lain diriku berkata padaku untuk berhenti berpikir manja.
Aku menangis ketika aku tiba di tempat kerja.
Aku telah melakukan pertunjukan pagi sebagai tuan rumah utama.
Tidak peduli secepat apa kamu tidur, kamu selalu lelah.
Hal ini karena kamu tidak mendapatkan cukup tidur.
Aku mengumumkan berita di depan surat kabar pada awalnya.
Produser dan aku kami berdua lelah.
Bahkan semua anggota staf lelah. Semua orang tertidur.
Tidak ada yang mendengarkan saat aku sedang berbicara.
Mereka mengatakan kepadaku untuk keluar.
(Setelah memanggilnya, mereka tertidur.)
Mereka bahkan tidak mendengarkanku.
Aku membacakan berita dan mulai berbicara.
Aku bisa melihat diriku di layar saat kamera merekamku.
Layar mulai bergerak naik.
Wajahku akan naik.
(Sebuah kecelakaan siaran?)
Aku akan mulai berbicara...
Dan layar akan bergerak seperti ini.
(Jadi mengantuk)
Mereka tertidur.
- Apa yang terjadi padaku adalah... - Kamera terus bergerak naik.
Berikutnya adalah untuk Tae Hun. Kamu mengatakan...
Hal terbaik dan terburuk dalam karir datang padamu dalam waktu yang sama?
Ini adalah waktu terbaik sampai aku memakai mikrofon di sini.
Aku senang bahwa aku diundang ke acara ini.
Tapi saat terburuk mulai beberapa menit yang lalu.
kamu tahu itu.
Waktu terbaik akan mulai lagi ketika acara selesai.
Yang baik datang dengan yang buruk.
(Hal terburuk diikuti oleh hal terbaik)
- Ketika... - Ya.
Aku berusia 19 tahun,
- Itu sangat sulit bagiku. - Lalu mengapa?
Aku tidak berpikir banyak orang mengalami hal seperti itu.
Sebagai senior di sekolah menengah, aku menipu ibuku bahwa aku sedang belajar.
Padahal, aku pergi dengan beberapa gadis.
Teman-temanku suka nongkrong, dan mereka bermain.
Jadi mereka meninggalkan mainan di sakuku, tapi aku tidak tahu.
Aku pulang, dan ibuku bertanya padaku aku darimana.
Ketika aku mengatakan aku sedang belajar, ibuku tahu aku berbohong.
Aku meminta maaf, dan dia mengatakan kepadaku untuk mandi dan tidur.
Jadi aku menanggalkan pakaian dan mandi.
- Aku tidak tahu apa yang mereka masukkan. - Apa itu?
- Mereka menaruh beberapa barang dewasa. - Tidak mungkin.
Itu adalah alat kontrasepsi.
Ibuku sedang duduk di tempat tidur ketika aku keluar dari kamar mandi.
- Astaga. - Dia tampak sangat marah.
- Kamu berada dalam kesulitan. - Dia melemparkan sesuatu padaku.
Aku bahkan tidak tahu apa itu.
Aku mengambilnya berpikir itu adalah permen atau permen karet.
Aku menyadari itu...
Bahwa teman-temanku telah memasukkannya ke dalam sakuku.
Dia tidak menerima alasan apapun.
Dia berpikiran terbuka, tapi dia mulai berteriak kepadaku...
Karena aku masih pelajar.
Ini yang dia katakan.
"Jangan merusak kehidupan seorang gadis, tapi hadapilah sendiri!"
- Itulah yang dikatakannya. - "Menghadapinya sendiri!"
Aku mengatakan yang sebenarnya.
Itu kata-kata yang dikatakannya.
Aku mengerti.
- Dia mengatakan tiga huruf. - Bukan dua huruf?
Dia berkata, "Kamu berurusan dengan itu sendiri."
- Tiga huruf? - Lalu aku berdiri di sana sendirian...
- Sambil menatap itu selama satu jam. - Menatap apa?
- Alat kontrasepsi. - Mengapa?
Hari berikutnya, aku pulang dari sekolah.
Ada sekotak tisu di sebelah meja komputerku.
- Ibuku meninggalkannya di sana. - Wow.
- Cerita ini cukup... - Ini sedikit canggung.
Aku bertanya apa tujuan yang ingin dia capai.
Itu...
- Membuat sebuah nisan keluarga. - Apa itu?
- Itu aneh. - Batu nisan keluarga.
- Kami akan pergi suatu hari nanti. - Jangan katakan itu.
Apakah itu benar?
Aku anak dan cucu tertua di keluarga.
Jadi aku ingin melakukan sesuatu untuk keluargaku.
Cara agar keluargaku tetap bersama sampai akhir...
Adalah dengan memiliki makam keluarga.
Jadi tujuanku tahun ini adalah membuatnya.
- Benarkah? - Apa yang lebih...
Sesuatu yang baik datang minggu lalu.
- Kamu membeli tanah? - Ya.
Ini untuk keluargaku.
Sebentar lagi akan siap...
- Dua hari sebelum acara ini mengudara. - Ini adalah ide yang bagus.
- Ini sesuatu yang bermakna. - Ya.
Apakah kamu berpikir tentang ini karena kamu akan berusia 50...
Dan kamu merasa perlu?
Ya.
Aku harus mempersiapkan kuburanku sendiri.
Kamu masih muda.
Usia 50 masih sangatlah muda.
- Tentu saja. - Lima puluh bukanlah usia tua.
Harapan hidup rata-rata adalah 150.
- Itu benar. - Benarkah?
Hal ini tidak bisa.
Apa?
Bahkan lagu Lee Ae Ran berbicara tentang hidup sampai 100 tahun.
Ketika kamu 150 tahun, kamu sudah di surga.
(Beritahu semua orang bahwa aku sudah di surga.)
Kami hanya mendengarkan cerita dari hari emas Sembilan Kemalangan.
Sekarang, kita akan melihat sebuah foto dan berbicara tentang hal itu.
Ini disebut "Studio Bahagia Bersama."
Kamu akan menunjukkan kepada kami foto dari ponselmu...
yang belum pernah ditunjukan kepada siapa pun sebelumnya.
( "Studio Bahagia Bersama")
- Kami memiliki berbagai topik. - Ya.
Unggah foto yang sesuai dengan topik.
- Aku duluan. - Baik.
Silahkan pilih foto swafoto yang menunjukkan jati diri kamu.
- Jati diriku? - Jati diriku?
(Swafoto yang menunjukkan jati dirimu)
(Mereka diundang ke dalam grup obrolan.)
Siapa Rania?
Aku pikir orang ini tidak di sini.
Raina, itu adalah aku.
Siapa ini?
Rania?
Ini adalah orang yang berbeda.
- Coba lihat. - Kamu benar.
- Benarkah. - Itu bukan kamu.
- Wow. - Ini terlihat tidak seperti kamu.
Rania, kapan kamu mengambilnya?
Benar setelah aku berhenti bekerja di KBS.
Aku berada di kereta KTX.
- Kemana kamu akan pergi? - Busan.
Apakah kamu ingin pergi jauh dari KBS?
- Tidak. - Mungkin dia pergi ke KBS Busan.
- Siapa ini? - Itu aku.
- Fei? - Ya.
Aku pikir itu bukan Fei.
Rambutmu begitu cantik.
(Ini adalah foto profil yang terbaik.)
Kamu begitu fotogenik.
- Siapa dia? - Gaya rambutmu...
- Terlihat bagus untukmu. - Itu terlihat bagus.
Kamu harus menata rambutmu seperti itu.
Kamu terlihat cantik.
- Baiklah, aku akan. - Pergi, Fei!
Pergilah!
- Wow. - Ini adalah Tae Hwa.
Itulah tempatku.
Ketika aku mengundang orang, aku memasak dengan pakaian kokiku.
Kamu benar-benar mencintai pakaian kokimu.
Kenakanlah pakaian yang nyaman untukmu.
Ketika seseorang datang, kamu benar-benar ingin pamer.
Kamu harus memakai topi koki.
Baiklah.
Mari kita lanjut ke gambar berikutnya.
- Apa ini? - Kepunyaan siapakah ini?
Aku akan mengunggah foto sendiri tapi...
Wow, orang ini terlihat mirip sepertimu.
Itulah mengapa aku memilih gambar ini.
kamu tampak mirip seperti dia.
- Dia tampak sepertimu. - Aku banyak mendengar itu.
Terutama senyum.
Aku bisa membuat wajah yang sama.
Dapatkah kamu menunjukkannya kepada kita?
- kamu benar-benar terlihat seperti itu. - Dia tampak sepertimu.
Wow, kamu tampak begitu lucu.
Aku tidak tahu dia tapi aku ingin berhubungan dengan dia.
Mari kita lihat satu sama lain.
Astaga.
- Ini harus menjadi swafoto. - Astaga.
(Dia mengunggah foto studio.)
(Ini adalah pengambilan gambar terbaik Hyun Moo.)
- Kami mengatakan swafoto. - Unggah swafoto.
- Ayo. - Aku mengambil gambar itu.
Bagaimana bisa kamu mengambil itu?
Kamu tidak bisa melakukan itu.
Dia sangat mencintai dirinya sendiri.
Dia benar-benar.
Aku pikir itu telah diedit.
Aku tidak mendekorasi ponselku.
Tapi dia benar-benar suka melakukan hal ini.
Itu tidak hanya diedit. Seorang profesional mengambilnya.
Maksudku, ini...
(Swafoto terbaik yang pernah ada)
(Myung Soo beku di tempat.)
- Apa ini? - Dia tampak seperti Minion.
Kamu tidak dapat menempatkan ini di topik ini.
Mengapa tidak?
Ini untuk topik lainnya.
- Ini harus menjadi swafoto dirimu. - Sebuah swafoto dirimu.
- Siapa ini? - Ini swafotoku.
Bukankah orang itu Lee Jae Po?
- Dia tampak seperti orang itu. - Siapa itu?
- Aku benar-benar merawat diriku sendiri. - Baik.
- Ini adalah Kim Poong. - Wow.
Itu keren.
Kim Poong tampan ketika ia menggambar webtoons.
- Aku setuju. - Ya.
Mari kita lanjutkan.
(Swafoto Bo Ra selama melakukan pekerjaan sukarela nya)
- Apakah diambil saat menjadi sukarelawan? - Ya.
Aku baru saja kembali dari sana.
Aku tidak berbicara bahasa mereka...
Tapi aku tahu bagaimana membuat mereka tersenyum.
- Kyung Ran juga banyak relawan. - Ya.
Ke negara mana kamu pergi?
Itu di Chad, Afrika.
- Chad? - Ya.
Aku telah pergi ke Sudan Selatan selama lima tahun.
Gubernur Sudan Selatan...
saat itu mengatakan kepadaku...
"Kami ingat Korea setelah perang..."
"dan itu menakjubkan untuk dilihat..."
"seberapa cepat bangsa pulih dan tumbuh..."
"untuk menjadi negara berteknologi maju."
"Kalian luar biasa."
"Bagaimana kamu melakukannya tanpa sumber daya alam?"
"Kami memiliki banyak sumber daya alam, tapi kami masih berjuang."
Kemudian dia berkata dengan ketulusan,
"Aku mohon bantulah kami."
- Itu menyentuh. - Ya.
(Dia telah pergi ke...)
(negara jauh yang berbahaya...)
(selama lima tahun untuk membantu anak-anak Sudan Selatan.)
Aku pikir Kyung Ran...
Harus terlibat dalam politik.
- Tepat. - Jangan katakan itu.
- Wow. - Aku terharu.
- Benarkah. - Juga...
Aku mulai merasa bahwa Sudan Selatan sangat dekat dengan kita.
- Aku merasakan hal yang sama. - Ya.
Aku akan memilih Kyung Ran bukan Tae Hwa.
- Ya. - Aku juga.
- Aku akan memilih Calon Kyung Ran. - Ya.
Tae Hwa terlalu tampak seperti koki.
Di antara foto-foto ini,
Kita harus memilih pemenang.
- Ya. - Kita harus memilih swafotonya.
Untuk swafotonya...
Aku pikir, untuk swafotonya...
Gambar Fei adalah yang terbaik.
- Terima kasih. - Selamat.
- Terima kasih.
Mari kita lanjutkan.
Ini adalah kembali ke...
"Membuat Myung Soo Tertawa 2015."
- Hal ini mendapat ritme yang bagus. - Pilih sebuah foto...
Yang akan membuatnya tertawa dalam waktu tiga detik.
(Mereka semua mencari foto.)
- Apa ini? - Ini adalah JYP.
- Siapa itu? - Dia adalah seorang pria Cina.
- Aku menemukan ini di situs Cina. - Apa?
- Dia orang Cina. - Benarkah?
- Itu mengagumkan. - Benarkah?
Ini adalah JYP...
- Wow. - Mereka terlihat mirip.
Bukankah mereka terlihat sama?
Aku pikir itu adalah foto dari JYP ketika dia masih muda.
- Benar? - Benarkah.
(Ini adalah cumi-cumi didalam bus.)
(Sebuah foto yang diambil oleh Jae Seok.)
Kenapa dia seperti itu?
Aku menunjukkan pentingnya mengenakan sabuk pengaman.
Sepertinya kamu memberitahu kita untuk tidak memakai sabuk pengaman.
Tidak.
- Kita harus mengenakan sabuk pengaman. - Ini adalah suatu keharusan.
- Bahkan jika itu tidak nyaman. - Itu benar.
Apakah seseorang menutup wajahmu?
- Tidak - Tidak, itu adalah wajahnya.
Dia hanya mengenakan sabuk pengaman.
(Sae Ho sebagai anak laki-laki)
(Ini benar-benar lucu.)
kamu tampak begitu muda.
Aku berumur 20 tahun.
- Apakah itu rambut aslimu? - Itu ketika saya berumur 20
- Kamu tidak terlihat muda. - Ya, itu adalah rambut asliku.
- Dia terlihat lucu dengan rambut itu. - Ya.
- Wow. - Siapa ini?
- Apa? - Siapa ini?
Ini adalah Tae Hwa.
Itu adalah ketika saya berusia 23 atau 24.
- Aku pikir akan kehilangan. - kamu tampak seperti Park Do Hoon.
- Ya. - Sedikit.
- Apa? - Apa ini?
- Itu... - Itu...
(Apakah itu karakter permainan Hyun Moo?)
Ini adalah aktor dari Sri Lanka.
Kalian berdua terlihat mirip.
- Aku pikir itu kamu. - Itu adalah kamu.
- Aku sangat ingin bertemu dengannya. - Dia terlihat begitu mirip denganmu.
- Apakah dia dari Sri Lanka? - Ya.
Setelah melihat semua gambar,
Aku telah memilih salah satu yang benar-benar membuatku tertawa.
- Yang mana? - Foto Sae Ho.
(Sae Ho menang.)
(Ini membuat Kamu tertawa setiap kali.)
Aku unggah foto lain dari orang asing yang terlihat sepertiku.
(Saudara dari negara lain)
- Wow. - Itu mengagumkan.
- Kudengar dia seorang penyanyi terkenal. - Yang benar-benar lucu.
- Wow. - Hal ini sangat lucu.
- Ketika aku berumur 20. - Dia memang terlihat terkenal.
- Apa topikmu? - Sebuah foto yang membuatmu...
ingin menurunkan berat badan. Bisa jadi tubuhmu atau...
sesuatu yang akan membuat kamu ingin melakukan diet.
(Baiklah, aku mengerti.)
Apa itu?
(Kamu membuat mata kami sakit.)
- Apa itu? - Itu bukan tubuhmu.
- Tunggu sebentar. - Itulah tubuhku.
- Benarkah? - Baiklah, aku tahu itu adalah tubuhmu...
Tapi aku tahu tubuhmu tidak terlihat cukup baik untuk berpose seperti itu.
Ini terlihat palsu.
- Ini palsu. - Tidak, itu aku.
Ini ketika aku terlihat sangat baik.
Benarkah?
Lihatlah bulu dada.
Itu terlalu banyak.
Ketika itu?
Itu ketika aku berada di "Qualifications of Men."
(Itu ketika Hyun Moo dengan penampilan terbaiknya dan...)
(juga ketika dia menjadi yang paling ulet dalam hidupnya.)
Tapi foto seperti itu akan membuat kamu...
- ingin olahraga. - Ya.
Maka aku bisa merasakan otot perutku.
Ini adalah giliran Bo Ra.
Siapa itu?
Itu ketika aku melakukan yoga.
- Aku menikmatinya untuk sementara waktu. - Kamu luar biasa.
- Wow. - Kamu terlihat sangat cantik.
Apa itu?
Aku menari...
Dan anggota staf mengambil foto itu untukku.
(Ta-da)
(Siapa ini?)
Ini harusnya menjadi foto lucu.
Mengapa demikian?
- Apa yang salah dengan itu? - Itu kapan?
Aku tidak harus mengatakan ini...
Tapi aku pikir itu Rain untuk kedua kalinya.
Tapi itu Poong.
Kamu bisa mencampurkan mereka.
Baiklah, gambar berikutnya.
(Chubby Sae Ho)
- Apa ini? - Apa?
- Apa ini? - Dia Imut.
Ini ketika aku sangat berat.
- Kapan itu? - Dia jauh lebih muda.
Itu 2005.
- Beratku naik 17 Kg. - Wow.
(Jae Seok tertawa terbahak-bahak.)
Kamu terlihat sama.
Foto ini kontroversial.
Kancingnya terlepas.
Kancing, aku minta maaf.
Itu sangat ketat.
Itu jaket mahal...
Tapi karena aku memakainya, itu tampak seperti bekas.
- Bekas? - Itu lucu.
Kancingnya, aku minta maaf.
Itu Lucu.
Baiklah, jadi gambar yang benar-benar membuatmu...
- Ingin berolahraga adalah... - Yang satu itu?
Aku memilih gambarku.
- Tidak - Ayolah.
Aku melihat seperti itu sebelumnya.
Itu enam tahun yang lalu.
- Baiklah. - Aku pikir itu akan memotivasi orang.
Kami mengundang kalian berlima sebagai tamu untuk episode hari ini,
- Sembilan Kemalangan special. - Ya.
Bagaimana kamu menemukannya?
Aku telah melalui kesulitan selama Sembilan tahun kemalangan,
Aku merasa seperti kenangan ini telah hanyut.
Aku punya banyak kesenangan.
Kalian sangat banyak menghiburku hari ini.
Aku siap untuk beranjak menjadi 40 tahun.
Kedengarannya sempurna.
Aku ingin memiliki tahun yang hebat seperti usia 30 tahun.
- Semoga beruntung. - Aku benar-benar berharap.
Silahkan mengatakan sesuatu kepada Je Dong. Kirimi dia pesan singkat.
Aku harap untuk melihatmu saat musim salju.
- Kau begitu lucu. - Aku bertaruh untuk hari ini.
Kami berharap acara minggu depan akan menjadi lebih baik dari hari ini.
- Terima kasih telah bergabung. - Terima kasih.
- Terima kasih.
(Bergabunglah dengan kami minggu depan.)